No se encontró una traducción exacta para وباء الإنفلونزا

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe وباء الإنفلونزا

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • La historia de los ciclos de las pandemias de gripe hace pensar que la pandemia de gripe humana ya tenía que haberse producido.
    ويتضح من تاريخ تعاقب موجات وباء الأنفلونزا أن وباءً للأنفلونزا البشرية حل موعده وفات.
  • Debemos enfrentar el riesgo de la pandemia de la gripe aviar.
    يجب أن نتصدى لخطر انتشار وباء إنفلونزا الطيور.
  • En 1918, la pandemia de gripe española mató al veinte por ciento de la población mundial.
    عامَ 1918، قتل وباءُ الانفلونزا .الاسبانيّة 20% من سكّان العالم
  • No he sido el mismo desde la epidemia de gripe del 18.
    لم أعد كما كنت سابقا منذ وباء الأنفلونزا عام 1918
  • - Pentavalente (tos ferina, difteria, hepatitis B, hemophilus influenza, tétanos);
    المصل الخماسي (الكحة الحادة، الدفتريا، الالتهاب الكبدي بـاء، الأنفلونزا النزفية، التيتانوس).
  • En 1918, la pandemia de gripe española mató al 20 por ciento de la población mundial.
    في عام 1918، وباء الانفلونزا الاسبانيّة قتل 20 ? من سكان العالم
  • Los recursos adicionales corresponden a las necesidades imprevistas de medicinas y suministros para responder a la amenaza de una posible pandemia de gripe aviar, así como al aumento del costo real de los servicios médicos.
    تعزى الاحتياجات الإضافية إلى نشوء احتياجات لم تكن موضوعة في الحسبان وتتصل بأدوية ومستلزمات طبية لمواجهة خطر تفشي وباء إنفلونزا الطيور، وكذلك إلى زيادة التكلفة الفعلية للخدمات الطبية.
  • Belarús está dispuesto a sumarse a la asociación iniciada por los Estados Unidos que tiene como objetivo encauzar los esfuerzos internacionales para dar una respuesta rápida en caso de que se desate la pandemia de la gripe aviaria.
    وبيلاروس مستعدة للانضمام إلى الشراكة التي بادرت بالدعوة إليها الولايات المتحدة بهدف تجميع الجهود الدولية لاتخاذ إجراء سريع إذا انتشر وباء أنفلونزا الطيور.
  • Los presidentes de los grupos de trabajo y otros funcionarios competentes formaron un grupo de trabajo directivo, bajo la presidencia del Secretario General Adjunto de Gestión y la vicepresidencia de la Coordinadora para Nueva York encargada de la preparación para pandemias de gripe.
    وشكل رؤساء الأفرقة العاملة وغيرهم من الموظفين المعنيين فرقة عمل رائدة، يرأسها وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية، ومنسق التأهب لمواجهة وباء الإنفلونزا في نيويورك، نائبا للرئيس.
  • Además, las Bahamas han visto cómo los Estados Unidos de América, la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud promovían ideas útiles para prevenir la pandemia de la gripe aviaria.
    إضافة إلى ذلك، شهدت جزر البهاما أفكارا مفيدة عرضتها الولايات المتحدة الأمريكية، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية، للوقاية من اندلاع وباء أنفلونزا الطيور.